{"id":30866,"date":"2019-09-06T11:55:06","date_gmt":"2019-09-06T09:55:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.metaltex.com\/?p=30866"},"modified":"2022-07-12T08:46:57","modified_gmt":"2022-07-12T06:46:57","slug":"el-agua-es-vida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.metaltex.com\/es\/el-agua-es-vida\/","title":{"rendered":"\u201cMadzi ndi moyo\u201d: \u201cEl agua es vida\u201d en Chichewa"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div>
<\/a><\/span><\/div>
<\/span><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>

Nuestra colega Sara Fontana, en nombre de su asociaci\u00f3n, viaja al coraz\u00f3n de \u00c1frica para llevar agua a quienes no han tenido la suerte de tenerla a mano.<\/p>\n

Sara, que trabaja en nuestro departamento de Comunicaciones de Marketing en Metaltex Suiza, realiz\u00f3 el pasado julio un viaje de turismo sostenible a Malawi, para asistir a la inauguraci\u00f3n del pozo financiado por\u00a0*Koin\u00e9<\/a>,\u00a0una asociaci\u00f3n de Como, de la que forma parte y participa activamente desde 1995.<\/p>\n

El a\u00f1o pasado,\u00a0*Koin\u00e9 <\/a>organiz\u00f3, junto con otras asociaciones locales, una serie de eventos con el fin de recolectar las suficientes donaciones para la construcci\u00f3n de un pozo en el pueblo de Mabuwa, que tambi\u00e9n alberga una escuela primaria de casi 2,000 estudiantes.<\/p>\n

\u201cLa inauguraci\u00f3n de un pozo es una fiesta para toda la aldea\u201d, dice Sara, \u201cpero sobre todo para las mujeres y los ni\u00f1os, que est\u00e1n a cargo del suministro de agua. En lugar de caminar millas para llegar a fuentes a menudo embarradas y no potables, ahora tienen agua limpia cerca de casa, garantizada para todo el a\u00f1o \u201d.<\/p>\n

La excavaci\u00f3n de pozos, junto a la construcci\u00f3n de escuelas y centros m\u00e9dicos, es parte del proyecto Sottosopra Onlus, fundado por David Pantaleoni (Italo-Malawi) para llevar a cabo peque\u00f1as pero constantes intervenciones en las comunidades locales, en continua colaboraci\u00f3n con los socios del \u00e1rea .<\/p>\n

La asociaci\u00f3n cree que solo con un trabajo paciente se pueden garantizar mejores condiciones econ\u00f3micas y sociales, y se est\u00e1n organizando experiencias de turismo sostenible para acompa\u00f1ar a los visitantes a descubrir la realidad africana. Adem\u00e1s de visitar los proyectos, el viaje incluye safaris en las reservas naturales del pa\u00eds, unos d\u00edas en el Lago Malawi (el tercero m\u00e1s grande de \u00c1frica), excursiones de monta\u00f1a y a las plantaciones de t\u00e9, y almuerzos en restaurantes t\u00edpicos.<\/p>\n

Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el turismo sostenible en Malawi, visita la p\u00e1gina web<\/em>\u00a0<\/em>https:\/\/sottosopramalawi.com\/<\/em><\/a><\/p>\n

*Koin\u00e9<\/em><\/a>,<\/em><\/a>\u00a0es una asociaci\u00f3n sin fines lucrativos con sede en Olgiate Comasco. Sara gestiona la tienda hom\u00f3nima de comercio justo situada en Via repubblica, 5<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nuestra colega Sara Fontana, en nombre de su asociaci\u00f3n, viaja al coraz\u00f3n de \u00c1frica para llevar agua a quienes no han tenido la suerte de tenerla a mano. Sara, que trabaja en nuestro departamento de Comunicaciones de Marketing en Metaltex Suiza, realiz\u00f3 el pasado julio un viaje de turismo sostenible a Malawi, para asistir a la inauguraci\u00f3n del pozo financiado por *Koin\u00e9, una asociaci\u00f3n de Como…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":30880,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[330,703,220],"tags":[524,525],"class_list":["post-30866","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2019-es","category-malawi-es","category-posts-es","tag-charity-2-es","tag-malawi-2-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.metaltex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.metaltex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.metaltex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metaltex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metaltex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30866"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.metaltex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30866\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metaltex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.metaltex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metaltex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metaltex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}