{"id":66126,"date":"2025-06-02T15:47:04","date_gmt":"2025-06-02T13:47:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.metaltex.com\/aiti-metaltex-80th\/"},"modified":"2025-06-02T15:57:21","modified_gmt":"2025-06-02T13:57:21","slug":"aiti-80-jahre-metaltex","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.metaltex.com\/de\/aiti-80-jahre-metaltex\/","title":{"rendered":"AITI feiert 80 Jahre Metaltex"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1352px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-padding-bottom:0%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/www.metaltex.com\/wp-content\/uploads\/AITI_Metalteax_recognition-award_80-years.jpg\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[c2295405d18db199ef8]\" data-title=\"AITI_Metalteax_recognition-award_80-years\" title=\"AITI_Metalteax_recognition-award_80-years\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1833\" src=\"https:\/\/www.metaltex.com\/wp-content\/uploads\/AITI_Metalteax_recognition-award_80-years.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-66114\" srcset=\"https:\/\/www.metaltex.com\/wp-content\/uploads\/AITI_Metalteax_recognition-award_80-years-200x458.jpg 200w, https:\/\/www.metaltex.com\/wp-content\/uploads\/AITI_Metalteax_recognition-award_80-years-400x917.jpg 400w, https:\/\/www.metaltex.com\/wp-content\/uploads\/AITI_Metalteax_recognition-award_80-years-600x1375.jpg 600w, https:\/\/www.metaltex.com\/wp-content\/uploads\/AITI_Metalteax_recognition-award_80-years.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-no-large-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p>Lugano, 20. Mai 2025<\/p>\n<p><strong>Die 63. Ordentliche Generalversammlung der Associazione Industrie Ticinesi (AITI)<\/strong> fand im Palazzo dei Congressi statt und ist ein bedeutendes j\u00e4hrliches Ereignis f\u00fcr den kantonalen Industriesektor.<\/p>\n<p>Im Rahmen der Veranstaltung wurden die neuen statut\u00e4ren Ernennungen f\u00fcr die Amtszeit 2025\u20132029 bekannt gegeben. Die Mitglieder w\u00e4hlten einstimmig Nicoletta Casanova \u2013 CEO, Pr\u00e4sidentin und Mitbegr\u00fcnderin von FEMTOprint SA \u2013 zur neuen Pr\u00e4sidentin der Vereinigung. Ihre unternehmerische Erfahrung und ihr starkes Engagement f\u00fcr Innovation werden als Schl\u00fcsselfaktoren f\u00fcr die Bew\u00e4ltigung zuk\u00fcnftiger Herausforderungen des Sektors anerkannt. Metaltex gratuliert Nicoletta Casanova herzlich und w\u00fcnscht ihr eine erfolgreiche Amtszeit.<\/p>\n<p>Anl\u00e4sslich der Versammlung wurde <strong>Metaltex SA<\/strong> f\u00fcr<strong> 80 Jahre T\u00e4tigkeit<\/strong> geehrt. Marco Morandi, Marketingverantwortlicher und Mitglied der Gr\u00fcnderfamilie, nahm die Gedenktafel aus den H\u00e4nden des scheidenden AITI-Pr\u00e4sidenten <strong>Oliviero Pesenti<\/strong> und des Staatsrats <strong>Christian Vitta<\/strong> (DFE) entgegen. Dieser Moment unterstrich die Bedeutung der unternehmerischen Kontinuit\u00e4t und die tiefen Wurzeln von Metaltex in der Tessiner Industrielandschaft.<\/p>\n<p>Der Abend endete mit einem <strong>Ap\u00e9ro riche<\/strong>, der eine informelle Gelegenheit zum Networking zwischen Unternehmen, Institutionen und Stakeholdern der Region bot.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1352px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-padding-bottom:0%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/www.metaltex.com\/wp-content\/uploads\/AITI_Metalteax_recognition-award_80-years.jpg\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[c2295405d18db199ef8]\" data-title=\"AITI_Metalteax_recognition-award_80-years\" title=\"AITI_Metalteax_recognition-award_80-years\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1833\" src=\"https:\/\/www.metaltex.com\/wp-content\/uploads\/AITI_Metalteax_recognition-award_80-years.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-66114\" srcset=\"https:\/\/www.metaltex.com\/wp-content\/uploads\/AITI_Metalteax_recognition-award_80-years-200x458.jpg 200w, https:\/\/www.metaltex.com\/wp-content\/uploads\/AITI_Metalteax_recognition-award_80-years-400x917.jpg 400w, https:\/\/www.metaltex.com\/wp-content\/uploads\/AITI_Metalteax_recognition-award_80-years-600x1375.jpg 600w, https:\/\/www.metaltex.com\/wp-content\/uploads\/AITI_Metalteax_recognition-award_80-years.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-no-large-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p>Lugano, 20. Mai 2025<\/p>\n<p><strong>Die 63. Ordentliche Generalversammlung der Associazione Industrie Ticinesi (AITI)<\/strong> fand im Palazzo dei Congressi statt und ist ein bedeutendes j\u00e4hrliches Ereignis f\u00fcr den kantonalen Industriesektor.<\/p>\n<p>Im Rahmen der Veranstaltung wurden die neuen statut\u00e4ren Ernennungen f\u00fcr die Amtszeit 2025\u20132029 bekannt gegeben. Die Mitglieder w\u00e4hlten einstimmig Nicoletta Casanova \u2013 CEO, Pr\u00e4sidentin und Mitbegr\u00fcnderin von FEMTOprint SA \u2013 zur neuen Pr\u00e4sidentin der Vereinigung. Ihre unternehmerische Erfahrung und ihr starkes Engagement f\u00fcr Innovation werden als Schl\u00fcsselfaktoren f\u00fcr die Bew\u00e4ltigung zuk\u00fcnftiger Herausforderungen des Sektors anerkannt. Metaltex gratuliert Nicoletta Casanova herzlich und w\u00fcnscht ihr eine erfolgreiche Amtszeit.<\/p>\n<p>Anl\u00e4sslich der Versammlung wurde <strong>Metaltex SA<\/strong> f\u00fcr<strong> 80 Jahre T\u00e4tigkeit<\/strong> geehrt. Marco Morandi, Marketingverantwortlicher und Mitglied der Gr\u00fcnderfamilie, nahm die Gedenktafel aus den H\u00e4nden des scheidenden AITI-Pr\u00e4sidenten <strong>Oliviero Pesenti<\/strong> und des Staatsrats <strong>Christian Vitta<\/strong> (DFE) entgegen. Dieser Moment unterstrich die Bedeutung der unternehmerischen Kontinuit\u00e4t und die tiefen Wurzeln von Metaltex in der Tessiner Industrielandschaft.<\/p>\n<p>Der Abend endete mit einem <strong>Ap\u00e9ro riche<\/strong>, der eine informelle Gelegenheit zum Networking zwischen Unternehmen, Institutionen und Stakeholdern der Region bot.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die 63. Ordentliche Generalversammlung der Associazione Industrie Ticinesi (AITI) fand im Palazzo dei Congressi statt und ist ein bedeutendes j\u00e4hrliches Ereignis f\u00fcr den kantonalen Industriesektor. Im Rahmen der Veranstaltung wurden die neuen statut\u00e4ren Ernennungen f\u00fcr die Amtszeit 2025\u20132029 bekannt gegeben&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":66108,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4002,223,677],"tags":[2706,2694],"class_list":["post-66126","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2025-de","category-posts-de","category-switzerland-de","tag-metaltex-switzerland-de","tag-switzerland-de"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.metaltex.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.metaltex.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.metaltex.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metaltex.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metaltex.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66126"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.metaltex.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66126\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66130,"href":"https:\/\/www.metaltex.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66126\/revisions\/66130"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metaltex.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.metaltex.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metaltex.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metaltex.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}