{"id":27237,"date":"2021-07-27T11:59:51","date_gmt":"2021-07-27T09:59:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.metaltex.com\/?p=27237"},"modified":"2022-07-11T11:33:38","modified_gmt":"2022-07-11T09:33:38","slug":"ueberschwemmungen-metaltex-belgien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.metaltex.com\/de\/ueberschwemmungen-metaltex-belgien\/","title":{"rendered":"Die k\u00fcrzlichen \u00dcberschwemmungen haben die Metaltex-Niederlassung in Belgien getroffen"},"content":{"rendered":"

<\/div><\/div>
<\/span><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
\n

Mittwoch, der 14. Juli 2021, markeiert einen schweren Moment in der langen Geschichte von Metaltex. Metaltex Belux war stark von der Katastrophe betroffen, die Teile Westdeutschlands, Belgiens und Hollands traf.<\/span><\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

Bis zu 2 Meter Wasser und Schlamm drangen in das Lager unserer belgischen Firma ein. Einige Mitarbeiter mussten sich auf eine Galerie fl\u00fcchten, von wo sie einige Stunden sp\u00e4ter mit einem Kran gerettet wurden. Ein Gro\u00dfteil der Ware ist verloren gegangen und die Sch\u00e4den an Computersystem und -struktur sind betr\u00e4chtlich. Ohne Zeitverlust wurde die Reaktion auf dieses h\u00e4ssliche Ereignis sofort organisiert. Metaltex Belux ist bereit, sich dieser Aufgabe zu stellen und wird diese Herausforderung gewinnen.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

Noch vor Erhalt der Genehmigung zur R\u00fcckkehr in den Betrieb wurde ein Raum f\u00fcr den Wareneingang angemietet und die notwendigen Mittel zur Durchf\u00fchrung der Arbeiten bestellt. Alle Metaltex-Unternehmen sind bereit, dem belgischen Schwesterunternehmen in jeder erforderlichen Weise zu helfen.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

Nachdem nun die Genehmigung zur sicheren R\u00fcckkehr ins Lager vorliegt, gilt es, so schnell wie m\u00f6glich zur Normalit\u00e4t zur\u00fcckzukehren. Metaltex wird erneut die F\u00e4higkeiten unserer Organisation demonstrieren, die sich in 76 Jahren erfolgreicher Leistung bewiesen haben. Sehr wichtig f\u00fcr die Moral ist die von Metaltex-Mitarbeitern auf 3 Kontinenten organisierte Spendensammlung, um den 3 belgischen Kollegen zu helfen, die ihr Zuhause verloren haben: eine Demonstration des Metaltex-Teamgeists.<\/span><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mittwoch, der 14. Juli 2021, markeiert einen schweren Moment in der langen Geschichte von Metaltex. Metaltex Belux war stark von der Katastrophe betroffen, die Teile Westdeutschlands, Belgiens und Hollands traf…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":28571,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[338,671,223],"tags":[2675,2676,2677],"class_list":["post-27237","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2021-de","category-belgium-de","category-posts-de","tag-belgium-de-2","tag-flood-de-2","tag-metaltex-belux-de-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.metaltex.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.metaltex.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.metaltex.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metaltex.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metaltex.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27237"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.metaltex.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27237\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metaltex.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.metaltex.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metaltex.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metaltex.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}